力图以减少街头的生态足迹照明，trübenabacher已开发“凤蝶”，即对真实需要，只有当它切换一个风能路灯产品设计专业的学生托比亚斯。为在柏林艺术大学为其毕业项目创建的PAPILIO希望解决光污染和减少温室气体排放的问题。

PAPILIO是具有昆虫友好光谱的风力路灯

图片和视频由tobiastrübenabacher提供

在最初提出这个想法时，特吕本巴彻（Trübenbacher）着眼于利用风力发电的潜力日益增加，尤其是在城市街道上，以及在人口稠密地区人工光的增强所带来的负面影响。“光污染不仅对人体健康的不良影响，如引起睡眠障碍，抑郁症，心血管疾病，糖尿病和癌症，但也对动植物造成严重影响。物种的灭绝，候鸟的定向丢失，鱼类迁徙的严重障碍以及植物生物节律的紊乱（例如延迟的叶片脱落），只是这些后果的一部分。据估计，仅在德国，仅在一个夏夜，就有12亿只昆虫因路灯照明而死亡，”  特吕本巴切尔（Trübenbacher）解释说。

该设计主要由对角的萨沃尼乌斯风转子制成，该风转子由折叠金属板制成

与传统的街道照明不同，PAPILIO通过集成的风力发电机发电。集成的萨沃尼乌斯转子由折叠金属板制成，并连接到300瓦特发电机，用于产生与气候无关的能量。对于其运行，风向是无关紧要的，并且由于其对角线方向，转子可以同时处理垂直（自然风）和水平气流（例如，交通引起的气流）。

只需将四个空气动力学转子叶片插入转轴即可

可充电电池存储所产生的电量，因此也可以桥接平静期。这样就可以在多风地区完全自主地运行PAPILIO，而无需昂贵的地下电力基础设施，这尤其为偏远地区提供了好处和新的机遇。或者，该产品还可以连接到现有的电网，以便在强风期间将多余的能量馈入网络。

该产品设计为“全切除灯笼”，仅向下发光

为了最大程度地减少光污染，该产品被设计为“全截止光”，仅以远低于水平光束角的角度向下发射光。由于较低的蓝色成分和2800开尔文的暖色温，使用的光谱对昆虫的吸引力较小。为了进一步减少人造光的有害影响，路灯提供了一个红外传感器，仅在实际需要时才激活它。

使用红外传感器，仅在需要时才自动激活光

除了可以将灯安装在常规桅杆上之外，还可以将其安装到房屋墙壁或任何合适的建筑元素上。因此，有两种可能的安装选项：向下指向以创建垂直的光锥，以照亮照明器正下方的区域，或者向下环绕以生成具有较大面积照明的倾斜入射光。

两个可能的安装选项的视图

灯笼桅杆是产生风能的理想先决条件，因为它们的稳定锚固在地面上和高度都非常适合安装小型风力涡轮机，因为在3至6米的高度，最接近地面的风力最大。此外，除了自然风之外，路灯通常还被许多其他未利用的人为能量流包围，例如过往的汽车，公共汽车或火车产生的置换空气。

除了可以将灯安装在桅杆上之外，还可以将其安装到房屋墙壁或任何合适的建筑元素上

在这种背景下，PAPILIO路灯可作为未来气候中和城市的“生产者”。它不仅作为“消费者”运行，而且与“生产者”同时运行，产生它所消耗的能量，甚至更多，将多余的能量馈入能源网络。

PAPILIO的意思是蝴蝶：形状和旋转让人联想到飞蛾

PAPILIO的美学设计旨在在白天和晚上丰富街道，人行道和城市广场。路灯体现了创造能量的过程。电力的产生变得可理解，并成为产品的核心要素。就像灯笼创造出街道和广场的特色一样，PAPILIO也被视为一项公共可持续发展声明，旨在激发居民参与，将我们的城市改造成气候中立的，面向未来的环境。

PAPILIO被设想为公共可持续发展声明

集成到一个路灯中的组件的概述